英语自学网 发表于 2016-8-2 11:36:53

【流行美语】266:零食;丰盛的食物(1/2)


          
          
          
          
          
          
          
        美式足球超级杯那天,Larry要在家开party, 李华帮他做准备。李华今天要学两个常用语,munchies(零食)和spread(丰盛的食物).
       
       
       

只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
        Li hua
        Super Bowl

        Oh

       
        流行美语更新频率:早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201301/201301240757352311260.mp3I'm really excited about having a Super Bowl party, Li Hua. I just went to the store and bought lots of munchies, so we will have plenty to eat while we watch the football game.
"Munchies" is a general word for snacks or things to "munch" on, Li Hua. When watching a football game, I love to eat munchies like chips and pretzels.
Yes, Li Hua, I do. In the refrigerator, I have some other munchies that I've prepared. I also made a vegetable tray and some sour cream dip.
Watching the Super Bowl is something many Americans look forward to all year. And part of the fun is inviting friends over to watch the game and share some munchies.
Everybody loves munchies. Speaking of munchies, are you hungry, Li Hua?
Oh, don't worry about it, Li Hua. There are plenty of munchies. Go ahead and open what you like.
I've got a bad case of the munchies, too, Li Hua. But instead of peanuts, I think I'll munch on some potato chips.
When I said "I have a case of the munchies", I meant I was really hungry for snacks.
The trouble with munchies is that once you start eating them, it's hard to stop.LL: I'm really excited about having a Super Bowl party, Li Hua. I just went to the store and bought lots of munchies, so we will have plenty to eat while we watch the football game.
LH: Munchies? 让我看看?(翻塑料袋的声音)。薯条、花生、开心果,I don't see anything called "munchies."
LL: "Munchies" is a general word for snacks or things to "munch" on, Li Hua. When watching a football game, I love to eat munchies like chips and pretzels.
LH: 噢,原来munchies是零食的意思!有不咸的吗?
LL: Yes, Li Hua, I do. In the refrigerator, I have some other munchies that I've prepared. I also made a vegetable tray and some sour cream dip.
LH: Wow, 你准备了这么多东西! 看超级杯原来这么重要啊!
LL: Watching the Super Bowl is something many Americans look forward to all year. And part of the fun is inviting friends over to watch the game and share some munchies.
LH: 这跟中国球迷看足球世界杯差不多。他们也是围着电视机,边吃边看,热闹极了。
LL: Everybody loves munchies. Speaking of munchies, are you hungry, Li Hua?
LH: 我确实有点儿饿了,不过我不想把这些零食打开,我们还是等客人都到了再说吧!
LL: Oh, don't worry about it, Li Hua. There are plenty of munchies. Go ahead and open what you like.
LH: 那好,我先吃点花生,我最爱吃花生了。
LL: I've got a bad case of the munchies, too, Li Hua. But instead of peanuts, I think I'll munch on some potato chips.
LH: A case of the munchies? 你拿的明明是一带零食啊!
LL: When I said "I have a case of the munchies", I meant I was really hungry for snacks.
LH: Well, I guess I have a case of the munchies, too, Larry. 这些花生真是太好吃了。
LL: The trouble with munchies is that once you start eating them, it's hard to stop.
LH: 那我们还是忍忍吧,可别把这些零食都吃完了,否则一会儿看球赛的时候就没的吃了。
页: [1]
查看完整版本: 【流行美语】266:零食;丰盛的食物(1/2)