【流行美语】259:小孩上厕所;小孩淘气(1/2)
李华在帮彼得森教授看孩子。她急着打电话给Larry求助。李华今天要学两个常用语,pee and poo(小孩子上厕所)和handful(小孩子很淘气).
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
Li Hua
Professor Jones
Scottie
流行美语更新频率:早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201301/201301140825418129218.mp3Sure, Li Hua, but first you have to tell me why you need to know what "pee and poo" means.
I remember Professor Jones' little boy, his name is Scottie, right? What Scottie is trying to tell you by saying he needs to "pee and poo", Li Hua, is that he needs to go to the bathroom.
It's no problem, Li Hua. Scottie is only two years old, and he may need some help going "pee and poo".
Scottie is a very good teacher, isn't he? I have to tell you, Li Hua, dealing with "pee and poo" is one of the reasons I don't want to have children.
That may be so, but I think I'll just settle for a dog instead.
But a dog goes pee and poo outside. It seems a lot easier to deal with than changing diapers.
Then maybe I'll just have house plants. They don't pee or poo.LH: Hi, Larry, this is Li Hua. 你能告诉我pee and poo是什么意思吗?
LL: Sure, Li Hua, but first you have to tell me why you need to know what "pee and poo" means.
LH: 我今天帮彼得森教授看孩子。他一直跟我说I need to pee and poo, 可我又不懂是什么意思。
LL: I remember Professor Jones' little boy, his name is Scottie, right? What Scottie is trying to tell you by saying he needs to "pee and poo", Li Hua, is that he needs to go to the bathroom.
LH: 哦,原来Scottie是要上厕所啊!你等一下,我马上带他去。
LL: It's no problem, Li Hua. Scottie is only two years old, and he may need some help going "pee and poo".
LH: 好了!原来pee是上小号,poo是上大号的意思啊。没想到,我今天跟个两岁的小孩学了个新词。
LL: Scottie is a very good teacher, isn't he? I have to tell you, Li Hua, dealing with "pee and poo" is one of the reasons I don't want to have children.
LH: 就因为小孩要pee and poo, 你就不想要小孩?等你有了自己的孩子,可能就不会嫌小孩子pee and poo恶心了。
LL: That may be so, but I think I'll just settle for a dog instead.
LH: 养狗?可是狗也要pee and poo啊。
LL: But a dog goes pee and poo outside. It seems a lot easier to deal with than changing diapers.
LH: 即使是在户外,你不是也得把狗的poo收拾干净吗?否则邻居一定会对你有意见的。
LL: Then maybe I'll just have house plants. They don't pee or poo.
页:
[1]