英语自学网 发表于 2016-8-2 11:35:29

【流行美语】258:钱;存下来的钱(1/2)


李华告诉Larry说,她想多赚点钱,买机票回中国探亲。李华今天要学两个常用语:bread(钱)和nest egg(存下来的钱).
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
Li Hua
        Okay

        流行美语更新频率:早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201301/201301140735444374034.mp3You need to make more bread? I know you aren't a baker, Li Hua, so you must have learned that bread is slang for money.
Well, Li Hua, how about you? Can you borrow some bread from your parents for a plane ticket home?
Well, with the Christmas holidays coming up, there will be many opportunities for you to earn some bread.
I wouldn't think so, but if you do have trouble, I can always loan you some bread.
Okay, I understand. So, Li Hua, have you thought about where you might want to work?
I think a department store is a good choice for you. Who knows? You may even be able to pay for your plane ticket to China and save a little bread.
Well, I am very lucky to have my job at the architect's office. Right now, I am bringing in a good amount of bread.
Well, I spend a lot on monthly expenses, but I also try to save some bread every month, and if possible, invest it.LH: Larry, 我想回中国看看我父母。I need to make some more bread.
LL: You need to make more bread? I know you aren't a baker, Li Hua, so you must have learned that bread is slang for money.
LH: 没错。那天我听一个朋友说,他要跟父母借点钱,因为he was short on bread,缺钱花了。
LL: Well, Li Hua, how about you? Can you borrow some bread from your parents for a plane ticket home?
LH: 去中国的机票可贵了,我父母可出不起机票钱。要想回家,我唯一的办法就是再出去兼一份差。
LL: Well, with the Christmas holidays coming up, there will be many opportunities for you to earn some bread.
LH: 是啊,快过节了,很多商店都需要人手,找份活儿应该不难。
LL: I wouldn't think so, but if you do have trouble, I can always loan you some bread.
LH: 谢谢你,Larry. 但是不到迫不得已,我还是希望自己想办法。
LL: Okay, I understand. So, Li Hua, have you thought about where you might want to work?
LH: 我想到百货商店去打工,虽然那里的工作没太大的意思,但是I'd really only be doing it for the bread.
LL: I think a department store is a good choice for you. Who knows? You may even be able to pay for your plane ticket to China and save a little bread.
LH: 我也是这么希望的。我教中文的工资实在是不多,总觉得钱不够花。
LL: Well, I am very lucky to have my job at the architect's office. Right now, I am bringing in a good amount of bread.
LH: 你的钱都花在什么地方呢?
LL: Well, I spend a lot on monthly expenses, but I also try to save some bread every month, and if possible, invest it.
LH: 投资?看来你还挺有经济头脑的,Larry.
页: [1]
查看完整版本: 【流行美语】258:钱;存下来的钱(1/2)