英语自学网 发表于 2016-8-2 11:32:29

【全国英语等级考试一级】Unit1 问候与介绍 (11/11)

Hints:
World Student Games
IAAF Grand Prix
Lausanne
Johnson
Olympic Games
Athens
meter缩写为mhttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201212/201212171139009048438.mp3In 2001, he won the gold medal in World Student Games, Beijing, China 110m hurdles. In 2002, Liu won the first IAAF Grand Prix in Lausanne with a world youth and Asian record time of 13.12 seconds in the 110m hurdles. Two years later, at Osaka, Liu managed to beat Johnson with an Asian record time of 13.06 seconds. This race brought confidence to Liu to challenge Olympic. At last, Liu got the gold medal in Olympic Games in Athens.
"My goal is to set a new world record," said Liu Xiang, "My victory has proved that Asian athletes can run fast, too."2001年,刘翔在中国北京举行的世界学生运动会上的110m跨栏比赛中赢得了金牌,在2002年由国际田联组织的在洛桑举行的国际汽车大奖赛的男子110m障碍跑上,以13.12秒的成绩打破了世界青年和亚洲记录,赢得了第一。两年后,在日本大阪刘翔又设法打败了亚洲记录13.06秒的保持者约翰森,这次比赛给刘翔挑战奥林匹克带来信心,最后刘翔在雅典奥林匹克运动会上得到金牌。刘翔说:“我的目标是创造新的世界记录“,”我的胜利证明了亚洲运动员也能跑得飞快“。       
——译文来自: 1liyaming
页: [1]
查看完整版本: 【全国英语等级考试一级】Unit1 问候与介绍 (11/11)