英语自学网 发表于 2016-8-2 11:29:35

【欲望都市】S01E02-1 模特儿的魔力

这一集中Carrie研究的对象是痴迷于模特儿的男人。先来听听四个单身女人对模特儿的讨论吧~
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201212/201212051038513609522.mp3They have this distant sexy look.
Would you just admit that we live in a country that promotes impossible standards of beauty.
I just know no matter how good I feel about myself
But that's the difference between you and me
Well, I'll take your thighs and raise you a chin.没有什么比四个单身女子咬牙切齿的谈起模特儿更能让沉闷的星期二夜晚增添几分趣味的了。
-她们长得既冷冷漠又性感。
-那不是性感,是饥饿才对。
-那些饥饿的女人能在最高级的餐厅用餐。
-我想知道的是男人何时一致决定只在看到大波霸时长颈鹿才会勃起的?
-在某些文化中长胡子的胖女人被认为是大美人。
-你说那句话时眼睛是在盯着我看吗?
-你们就承认我们生活在一个为美丽树立了不可能的标准的城市里吧。
-是,但男人觉得那是可能的。
-是啊。
-我只知道不管我对自己感觉多好,一看到克里斯蒂特林顿我就认输了。
-我就想追的她精疲力竭然后强迫她吃猪油。但那就是我们之间的不同。
-你在胡说什么?看看你们两个,你们很漂亮的。
-我讨厌我的大腿。
-少来了。
-我看杂志时会不由自主地想着“大腿,大腿,大腿”。
-好吧,我要你的大腿,把我的下巴给你。
-我要你的下巴,给你…
页: [1]
查看完整版本: 【欲望都市】S01E02-1 模特儿的魔力