英语自学网 发表于 2016-8-2 11:28:10

【新编大学英语】(第一册)Unit 2 B 大脑与记忆(2/3)

No hints~http://t1.g.hjfile.cn/listen/201211/20121122093149613122.mp3Try to think of something like a long poem, a joke, or a song you learned in early elementary school. If you remember it, you can often repeat the entire poem or song in quite accurate detail. You will often remember the reason why you were asked to learn this poem or song. It may have been for a show to which families were invited, or it may have been a pleasant holiday meeting where your parents asked you to tell them what you had learned.
However, sometimes you cannot even remember the details of things that are part of your short-term memory. This happens when you are required to remember many things, and especially if you do not feel well, or if you are not well rested.
All of us have learned facts which we thought would help us do well on an exam in school. But often, when we tried to recall the facts, we could not, or we could think of only a little of what we thought we had learned.尝试着想起一些在你小学的时候曾经学过的喜欢的诗,一则笑话,或者一首歌。如 果你记得。你可能经常很精确的重复整首诗或者歌。你经常记得你为什么会被叫学这首诗或者 歌。或许是在你的家人被邀请的时候你所张显的,也或许是在某次家庭聚会的时候你父母让你告诉他们你学到什么的时候。
但是,有事你不能记得曾经的一些事情的细节那时你短时记忆的一部分。这发生在你被要求及很多的事情的时候,特别是你感觉并不好的时候或者是你没有很好休息得时候。
我们所学的所有事都是将对于我们考试有帮助的。但经常当我们尝试重复的东西的时候我们不能,想起一点点我们已经学得
       
——译文来自: WaterlilyTC
页: [1]
查看完整版本: 【新编大学英语】(第一册)Unit 2 B 大脑与记忆(2/3)