【流行美语】243：别人不想知道的事；很快（2/2）
李华正在兴致勃勃地给Larry将她去看医生的经过，没想到被Larry泼了一盆冷水。李华今天要学两个常用语，TMI（别人不想知道的事）和PDQ（非常快）。
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Li Hua
Oh
short-handed
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201211/201211090759132533844.mp3You are back, Li Hua. That was PDQ!
PDQ stands for "pretty darn quick." You came back from the restroom very quickly, you were PDQ!
Say, Li Hua, I am getting very hungry. Aren't you? Let's stop chatting and find a place to eat PDQ.
That's a good idea! The sandwiches are really good and they make them PDQ, which is good because I should really get back to work.
I wish I could, Li Hua, but I really can't. My boss assigned me a project this morning, and he really wants me to finish it PDQ.
What about you, Li Hua? Do you have a relaxing afternoon planned?
Well, it sounds like we both have things to do this afternoon. Here's the sandwich place. Oh, No! It doesn't look like our lunch is going to PDQ after all.
Well, it doesn't look like the service will be PDQ today. They must be short-handed.
And then we'll need to eat them PDQ, too!LL: You are back, Li Hua. That was PDQ!
LH: 你刚才说TMI "too much information", 现在又说PDQ, PDQ是什么意思啊？
LL: PDQ stands for "pretty darn quick." You came back from the restroom very quickly, you were PDQ!
LH: 噢，你是说我动作快啊，我是不想让你等，当然PDQ啦。
LL: Say, Li Hua, I am getting very hungry. Aren't you? Let's stop chatting and find a place to eat PDQ.
LH: 附近那个三明治的小吃店怎么样？
LL: That's a good idea! The sandwiches are really good and they make them PDQ, which is good because I should really get back to work.
LH: 对呀，他们那里的三明治又好吃又不用等。Larry, 你下午干脆别上班了，我们好好吃一顿，然后去公园。这么好的天气，待在办公室里可惜了！
LL: I wish I could, Li Hua, but I really can't. My boss assigned me a project this morning, and he really wants me to finish it PDQ.
LH: 那好吧，既然你要赶项目，那我们就快吃，你好get back to work PDQ.
LL: What about you, Li Hua? Do you have a relaxing afternoon planned?
LH: 其实我也有事。我的公寓有些地方需要修理，房东下午过来。所以吃完饭，我也要立刻赶回去。
LL: Well, it sounds like we both have things to do this afternoon. Here's the sandwich place. Oh, No! It doesn't look like our lunch is going to PDQ after all.
LH: 今天怎么这么多人，都排到门外了。
LL: Well, it doesn't look like the service will be PDQ today. They must be short-handed.
LH: 我们改去麦当劳吧，快餐店应该不会等太久。
LL: And then we'll need to eat them PDQ, too!
页:
[1]