【流行美语】239：旧物；毫无疑问（1/2）
Larry和李华一起去购物。Larry准备去参加朋友的婚礼，可是原来的西装太旧了，所以需要买一套新西装。李华今天要学两个常用语hand-me-down（别人用过的旧东西）和hands down（毫无疑问）。
只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints:
Hey
Li Hua
Jack
Wow
hand-me-down
流行美语更新频率：早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201210/201210260411052378525.mp3Hey, Li Hua, I need your help with something. I want to go to the mall and buy a new suit to wear for my friend Jack's wedding.
Wow! Wow! Don't overwhelm me already. Any department store will do. All I need to do is find something to replace this old hand-me-down suit that I always wear.
No. "Hand-me-down" is an expression. It refers to something that is given to you because someone else does not want it any more. My father gave me the suit that I wear now because he could not wear it any longer.
What? Your wingtip dress shoes?
Wow! Now that's a hand-me-down. How have those shoes lasted so long?
No, unfortunately, my big feet won't fit into his hand-me-down shoes.LL: Hey, Li Hua, I need your help with something. I want to go to the mall and buy a new suit to wear for my friend Jack's wedding.
LH: 要我帮你购物？这可是我的专长。你想买什么牌子的西装？是Ralph Lauren, Calvin Klein, 还是Dolce and Gabbana?
LL: Wow! Wow! Don't overwhelm me already. Any department store will do. All I need to do is find something to replace this old hand-me-down suit that I always wear.
LH: 什么？你这套旧西装是什么质地的？Hand-me-down? 我怎么没听说过这种西装布料呀？
LL: No. "Hand-me-down" is an expression. It refers to something that is given to you because someone else does not want it any more. My father gave me the suit that I wear now because he could not wear it any longer.
LH: 噢，我明白了，hand-me-down是说从别人那儿捡来的旧东西，是别人不要的东西。你现在这套西装原来是你老爸穿不了给你的，怪不得看起来不太合身，而且还有些旧旧的。要这么说的话，我的鞋也是hand-me-down。
LL: What? Your wingtip dress shoes?
LH: 就是啊，这双鞋其实是我的好朋友Jane不要了给我的。她还告诉我说，她的另外两个朋友Sarah和Lily也都穿过这双鞋。
LL: Wow! Now that's a hand-me-down. How have those shoes lasted so long?
LH: 这种鞋之所以结实，是因为鞋底可以换新的，我已经换过两次了。对了，你老爸有没有给你什么hand-me-down的鞋，让你穿着去参加Jack的婚礼啊？
LL: No, unfortunately, my big feet won't fit into his hand-me-down shoes.
LH: 你的脚确实不小。那就走吧，大脚，我们买东西去。
页:
[1]