【词汇大师】矫枉过正(2/2)
“矫枉过正不仅仅是被挑剔或一个吹毛求疵的人或一个学究”
TIPS
本篇只听写嘉宾的话,主持人的话不需要听写。
主持人的话①"Now what about speakers of English as a foreign language, that's another group entirely."
主持人的话② "We talked about pronouns. We've talked about who/whom. Are there any other features that ...
主持人的话③ "There's one more. How about 'feeling badly.'"
HITS
Hypercorrectionhttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201209/201209300326598286543.mp3Whenever you're considering using 'who' or 'whom,' try converting it into 'he' and 'him.' If your ear tells you that you want a 'he' there, you probably want 'who.' If your ear tells youyou want a 'him' there, you probably want 'whom.' And the 'm' at the end is a good way to keep them straight."
"Sure, and they'll make many of these same kinds of errors, especially with these forms where the language has been changing over a long time, and even native speakers can get confused in them. If you're not really confident in the rules, stick with what you do understand, rather than trying out the things that you don't quite get. Honest errors always sound better than hypercorrections, which run the risk of sounding pompous."
"Yes, 'feeling badly' is a common problem. Again, we're taught growing up, or we're taught as we're first learning language, that we have to use adverbs with verbs. We don't say 'he did it good,' we say 'he did it well.' We don't say 'he ran quick.' We say 'he ran quickly.'
页:
[1]