拉美裔选民：共和党的挑战(2/2)
概述：民调显示，多数拉美裔选民支持现任总统奥巴马。共和党在如何争取其支持上面临巨大挑战。Hints:
Hispanic
Florida
Marco Rubio
New Mexico
Susana Martinez
Mitt Romney
Craig
Arizona
Jose Borrajero
Cuba
liberal Democrat
组长：xyfxyfxyf123
校对：cxfdiplomat
翻译注解：金帛w
答疑：淘淘啦http://t1.g.hjfile.cn/listen/201209/201209020835473616860.mp3Prominent Hispanic Republicans like Florida Senator Marco Rubio and New Mexico Governor Susana Martinez made a pitch to Hispanic voters at an event here Monday. Also on hand was Mitt Romney's Spanish-speaking son, Craig. He said Hispanics will support his father once they get to know him.
These delegates are from the southwestern state of Arizona where top Republican-led measures to slow illegal immigration have offended many Hispanics. But Arizona delegate, Jose Borrajero, an immigrant from Cuba says he and others like him think many Hispanics should identify with conservative social values championed by Republicans.
"Our main objective is to preach this gospel, in other words to tell Hispanics that, hey you don't have to be a liberal Democrat you know that, if your last name ends in a vowel or a z, you don't have to be a liberal Democrat."
That may be a tough sell though and some Republican strategists worry that failure to attract more Hispanics this year could hurt the party's prospects in future elections, when Hispanics will comprise an even larger part of the voting population.周一的时候，就这一问题，著名的西班牙裔共和党人——佛罗里达州参议员马科.鲁维奥和新墨西哥州州长苏珊娜.马丁内斯对西班牙选民做了回应。
当时在场的还有米特.罗姆尼会说西班牙语的儿子克雷格。他表示只要西班牙裔美国人逐渐了解他的父亲，他们就会支持他。
这些代表团成员来自亚利桑那州的西南部。在亚利桑那州，由共和党领导，旨在阻止非法移民的强硬措施让他们感到反感。
但是代表团成员之一，古巴移民何塞.宝拉何罗表示，他和像他一样的西班牙裔移民应与共和党所捍卫的保守社会价值一致。
“我们的主要目标是宣扬这一信条，换句话说，就是告诉西班牙裔人，‘嘿，你没必要非成为自由的民主党人。你知道，如果你的姓是你元音或者’Z‘为结尾，你就没必要非成为自由的民主党人。”
即使宣扬这一信条是艰难的。一些共和党战略家担心，今年如果不能吸引更多的西班牙裔选民，在将来的选举中，这将损害共和党的政治前景，因为将来西班牙裔选民将在投票人中占更大的比重。
页:
[1]