【吸血鬼日记】第二季第十五集(3)与Lexi的相识
Stefan向Elena讲述了他是如何认识Lexi的。。。老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天共有六空，每空一句话。
idiot: 笨蛋，傻瓜
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201206/20120627053635371260.mp3I was completely driven by the desire for blood.
What kind of an idiot are you?
What was she even doing in mystic falls?
She had heard it was a good place for vampires.
There are good parts of being a vampire and there are bad parts.
Talking about her brings up things I'd rather forget.-Stefan: 有几个星期我一直在觅食。我完全被对鲜血的渴望所控制了。狩猎，捕食，杀戮。我只知道这些。
spiral: 螺旋式的上升completely: 完全的，彻底的 drive: 驱使，驱动
desire: 欲望，渴望 blood: 血hunt: 狩猎 prey: 捕食
-Elena: 为什么没人注意到你怪异的行为。
-Stefan: 那时战乱四起。战争就是如此。有无尽的 不知名的血液可以喝。
going on: 发生，进行wartime: 战时
endless: 无止境的 anonymous: 无名的 supply: 供给，供应
-Lexi:你真是个蠢蛋。
kind of: 种类 idiot: 笨蛋，傻瓜
-Stefan:她那个时候叫Alexia Branson。
back then: 以前那个时候
-Elena: Lexi ，你最好的朋友Lexi吗？你们就是这样相遇的吗？她在神秘瀑布镇做什么？
-Stefan: 她听说那里适合吸血鬼栖息。但不知道他们已经都被屠杀了。她需要地方休息 所以我就把她带回家了。
massacre: (大规模地)屠杀，残杀crash: [俚语]过夜，住宿
-Lexi:我说过不用带我来这里。但你确实想要帮我 天也快亮了。有求于人者就无权挑剔了。看来有挑剔的必要。
dawn: 黎明beggar: 乞丐 chooser: 选择者
-Stefan: 我本打算把这些处理掉。
dispose: 处理
-Lexi:天呐，你真是个猎人。
ripper: 撕裂者
-Stefan:什么？
-Lexi:吸血鬼有好的也有坏的。看来你是坏的。那么，我们就得做出点改变。
part of: 一部分 part: 部分的
-Elena: 你没事吧？
-Stefan: 想起了那些我不想追忆的往事。
-Elena: 比如Damon杀害了她？
页:
[1]