英语自学网 发表于 2016-8-2 11:17:44

【流行美语】191:很舒服;合法的(2/2)


Larry和李华在谈一位最近刚找到工作的朋友。今天李华会学到两个常用语:cushy(形容很软,很舒服的意思,用来形容一个工作,就是轻松容易的工作)和legit(指合法的,正确的意思)。

只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分,中文对话部分(包括里面个别的英语词组)不需要听写!!
Hints:
Li Hua
Kelsey
今天开始流行美语开始改版~~~早晚8点各更新一次,两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持

http://t1.g.hjfile.cn/listen/201206/201206050954212815770.mp3Well, Li Hua, I talked more to Kelsey about her new job, and now I am a little concerned that it isn't legit.
"Legit" that short for legitimate. I am afraid Kelsey's new job may not be legitimate.
Kelsey told me she hasn't actually started her job yet, and she had her interview in a coffee shop.
But I tried to look up the company name in the phone book and couldn't find it. If a company is legit, it should have a listing in the phone book.
I am pretty sure that I got it right. The more I think about that job it seems too good to be true.
I guess you're right. Maybe it is my concerns that aren't legit.
Well, that's true. I should stop worrying about Kelsey.
Now, that is a business we know is legit.LL: Well, Li Hua, I talked more to Kelsey about her new job, and now I am a little concerned that it isn't legit.
LH: 你说,Kelsey的工作怎么样?什么是legit?
LL: "Legit" that short for legitimate. I am afraid Kelsey's new job may not be legitimate.
LH: 噢,legit就是合法的意思,是legitimate这个词的简化。你是说,你担心Kelsey找到的工作不合法?为什么呢?
LL: Kelsey told me she hasn't actually started her job yet, and she had her interview in a coffee shop.
LH: 嗯,在咖啡厅里面谈,这也不奇怪啊,很多公司觉得在办公室外面谈比较放松一些嘛。
LL: But I tried to look up the company name in the phone book and couldn't find it. If a company is legit, it should have a listing in the phone book.
LH: 那倒也是。你在电话本里找不到这公司的名字?一个合法的公司应该在电话本里有它的名字呀。或许是你把公司的名字拼错了?
LL: I am pretty sure that I got it right. The more I think about that job it seems too good to be true.
LH: Larry,我知道你是为Kelsey担心,不过Kelsey很聪明,这个工作到底合不合法,我想她自己心里应该很明白。
LL: I guess you're right. Maybe it is my concerns that aren't legit.
LH: 不过话说回来,Larry,你替好朋友担心,这也是很正常的。
LL: Well, that's true. I should stop worrying about Kelsey.
LH: 好啦,现在什么都别担心了,我们一起去吃冰淇淋好不好?
LL: Now, that is a business we know is legit.
页: [1]
查看完整版本: 【流行美语】191:很舒服;合法的(2/2)