英语自学网 发表于 2016-8-2 11:17:00

【吸血鬼日记】第二季第十一集(1)

为了不让Elena自己去送死,Damon和Bonnie决定把她软禁在家中,对此,Elena很生气,很生气,生气,气。。。。。。

老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
上星期由于视频资源问题,无法更新最后两期,为此我们感到灰常灰常的抱歉!!!!我们将会努力做好以后的每期节目,也请亲爱的鬼迷们继续支持和关注我们的节目,多提宝贵的意见哦!!
TIPS:今天共有五空,有几句语速很快,大家注意听哦,其实都是很简单的句子。
Elijah
Barbie
suicidal: 自杀的
tendency: 倾向,趋势
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205280811292091895.mp3You should really lock your door.
And what did he say about Elijah still being alive?
She's on moonstone duty and I'm on Elena patrol.
Vampire Barbie asked me if she could handle it and I said why not?
Yep, but you're too absorbed with all your suicidal tendencies to notice.-Damon:你真应该锁好门。噢!怎么了?一直撅着嘴,怎么着也得为我的天才夸我两句吧!
        at least: 至少 point: 要点
        ingenuity: 独创性,精巧lock: 锁
        -Elena:你认为这样有意思吗?
        funny: 有趣的
-Damon:有意思啊!Elena,我终于发现老是一次又一次地救你真是有趣极了。
        hilarity: 欢喜,高兴 length: 长度,长 repeatedly: 反复地
        -Elena:Stefan,怎么说?
        -Damon:他都笑得合不拢嘴了。
        -Elena:那对Elijah还活着这件事,他怎么看?
        alive: 活着的
        -Damon:哦!那件事呀!我还没告诉他呢!
        -Elena:为什么没告诉他?
-Damon:呃……第一,他帮不上忙。第二……就我刚才说的那些。呃……Bonnie去哪儿了?
        -Jeremy:我还以为她去找你了呢!
        -Damon:没有,她负责搞定月光石,而我负责……看着Elena
        duty: 责任
        -Jeremy:那谁在月圆时看着Tyler Lockwood呢?
-Damon:那个吸血鬼芭比娃娃问我她是否可以处理,我回答说为什么不呢?我猜要是她搞砸了Tyler一定会咬她,那一下子就除掉我的两个麻烦。
       handle: 处理 screw up: 弄糟 screw: 转动,强迫 bite: 咬 rid: 使摆脱,使去掉
-Elena:慢着,今晚是月圆之夜?
        hold on: 等一下 second: 分钟 tonight: 今晚   
-Damon:没错,你整天想着自杀都把这茬儿忘了。
        absorbed: 一心一意的 suicidal: 自杀的 tendency: 倾向,趋势 notice: 注意到
页: [1]
查看完整版本: 【吸血鬼日记】第二季第十一集(1)