【老友记】S01E12(02) 你想知道这个孩子的性别么？
填写缺失的部分，注意标点及大小写，序号不用写出。前言：有人敲门，Carol回答Ross
Carol: Hey hey, come on in!
(Ross enters, carrying lasagna)
Ross: Hey, hello! mmwa! (kisses Carol) 2____, and Monica sends her love, along with this lasagna.
Carol: Oh great! Is it vegetarian, 'cause Susan doesn't eat meat.
Ross: (pauses) I'm pretty sure that it is...
Carol: So, I got the results of the amnio today.
Ross: (making flinging gestures with hands) Oh, tell me, tell me, is everything, uhh....?
Carol: Totally and completely healthy!
Ross: Oh, that's great, 2___! (Hugs and kisses Carol. Then picks up a picture frame)
Ross: Hey, when did you and Susan meet Huey Lewis?
Carol: Uh, that's our friend Tanya.
Ross: (surprised, chuckling nervously) Of course it's your friend Tanya. (looks up frightenedly)
Carol: Don't you want to know about the sex?
Ross: (chuckles nervously) The sex? (chuckles) Um, 3______ with the image of you and Susan together, when you throw in Tanya (miming washing hair, that's the best I could think of), yaw...
Carol: The sex of the baby, Ross.
Ross: Oh, you know the sex of the baby? Oh, oh-oh-oh!
Carol: 4____?
Ross: No, no, no, no, no, I don't want to know, absolutely not. I think, you know, I think you should know until you look down there, and say, oop, there it is! (pauses) Or isn't...
老友记【美剧听写】，欢迎订阅~
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205210853083711800.mp3I have brought all the books
that is great
I'm having enough trouble
Do you wanna know嘿, 进来吧!
嘿!
我把书都拿回来了,
莫妮卡送你这些面条.
太好了! 是素的吗,苏珊不吃肉.
我肯定是素的...
我拿到超声波结果了.
哦,告诉我,告诉我,怎么样....?
完全彻底的健康!
哦, 太棒了, 太棒了!
嗨,你和苏珊什么时候认识的Huey Lewis?
啊,那是我们的朋友Tanya.
原来是你们的朋友Tanya.
你不想知道性别吗?
性? 嗯,光想你和苏珊一起的样子我就够不舒服的,
你要再把Tanya加进来, 呃...
我是说孩子的性别, 罗斯.
噢, 你知道了? 噢...
你想知道吗?
不, 不, 我不想,绝对不想.
我不想现在知道,我认为应该等到那时再低头瞧一瞧,
然后说, 嘿, 带那个的...
或不带的...
——译文来自: 齐小糖
页:
[1]