英语自学网 发表于 2016-8-2 11:15:44

【吸血鬼日记】第二季第九集(4)Katherine&Elena

在E和K交谈中,E渐渐的知道要打破这个诅咒需要很多人的牺牲,其中包括Bonnie,Caroline,Tyler和她自己。

老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:今天总共有五空,每空都只有一句话哦!!其中第一、五空有点小难,语速会有点快,大家注意听哦!!
trigger: 触发,引起
Tyler Lockwood
ingredient: 原料,要素
sacrifice: 牺牲,祭品

http://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205150244037713648.mp3So how much of your little story is true?
Otherwise, there would be no reason to trigger Tyler Lockwood's werewolf curse.
So many ingredients, so many people to sacrifice.
So you were gonna just hand us all over to be killed?
Better you die than I.-Elena:你的小故事有多少是真的?
-Katherine:我没有理由撒谎 Elena。
-Elena:除了坐在这看书腐烂我没理由干别的。
-Katherine:好吧就算你说的部分正确。这就是你回来的原因是吧?因为你想亲手把我交给Klaus。嗯都逃了500年了,我想他可能愿意达成协议。
partially: 部分的on the run: 在逃;奔波figure: 认为 willing: 乐意的;自愿的;心甘情愿的 strike: 达成(协议或合同等)
-Elena:所以你让Mason Lockwood帮你找月光石。
-Katherine:又说对了。
-Elena:破解诅咒还需要什么?
        curse: 诅咒
-Katherine:嗯真是越来越聪明了。
-Elena:不只需要我还有月光石对吧?不然你没理由要让Tyler Lockwood变成狼人。
        otherwise: 否则,另外trigger: 触发,引起
-Katherine:还要巫师和咒语。有很多需要的要牺牲很多人。
        ingredient: 原料,要素 sacrifice: 牺牲,祭品
-Elena:这么说你需要一个狼人。
-Katherine:信不信由你他们很难搞定。
-Elena:还有什么?
-Katherine:能施法的巫师。我的巫师没了,但Bonnie会做得很好。
        bail: 保释,帮助某人脱离困境
-Elena:还有什么?
-Katherine:吸血鬼。
-Elena:是Caroline。
-Katherine: 本来可以是其他人的。但我喜欢Caroline的诗意
        suppose: 猜想,料想poetry: 诗意,诗情
-Elena:所以你打算把我们都交出去受死?
-Katherine: 你们死总比我死好。
页: [1]
查看完整版本: 【吸血鬼日记】第二季第九集(4)Katherine&Elena