英语自学网 发表于 2016-8-2 11:14:53

【老友记】S01E07 (03) 真的!

填写缺失的部分,注意标点及大小写,序号不用写出。
前言:Phoebe和Rachel在帮猫找主人,遇到了一个意大利人Paolo...
Ross: (rolling) Lucky sixes....
Rachel: (entering with Paolo, arm in arm) Everybody, this is Paolo. Paolo, 1____. This is Monica.
Monica: (smitten) Hi!
Rachel: And Joey....
Monica: Hi!
Rachel: And Ross.
Monica: Hi!
Paolo: (something in Italian)
Rachel: (proudly) 2______.
Paolo: (pointing at game) Monopoly!
Rachel: Look at that!
Ross: (jealous) So, um... where did Paolo come from?
Rachel: Oh... Italy, I think.
Ross: No, I mean tonight, in the building. 3______.
Rachel: Well, the cat... the cat turned out to be Paolo's cat!
Ross: That, that is funny... (to Joey).... and Rachel keeps touching him.
(Phoebe enters.)
Phoebe: Alright. I looked all over the building and I couldn't find the kitty anywhere.
Rachel: Oh, I found him. He was Paolo's cat.
Phoebe: Ah! Well! There you go! 4______! And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
Rachel: Ah, Paolo, this is Phoebe.
Paolo: (something in Italian, he is apparently attracted to Phoebe)
Phoebe: (smiling) You betcha!

老友记【美剧听写】,欢迎订阅~

http://t1.g.hjfile.cn/listen/201205/201205061124133422191.mp3I want you to meet my friends
He doesn't speak much English
Suddenly into our lives
Last to know again我想帮我的朋友介绍给你
他会说的英语不多
突然,闯入我们的生活
我们最后认识,也再认识一遍吧
       
——译文来自: q360151728
页: [1]
查看完整版本: 【老友记】S01E07 (03) 真的!