英语自学网 发表于 2016-8-2 11:12:49

三国赴美读研人数领先(2/2)

概括:美国研究生院报告称,中国、墨西哥和巴西学生申请去美国读研究生的人数涨幅最高。
Hints:
Debra Stewart
George Ofosu
Ghana
University of California
Los Angeles
UCLA
校对:静xing
翻译:jushua
注解:ldzh43
组长:澈底
答疑:ldzh43http://t1.g.hjfile.cn/listen/201204/201204150703055797579.mp3Council President Debra Stewart says final results will not be available until the summer.
"Remember, applications don't necessarily convert directly to enrollment. So about 47% of all international applications for admission to U.S. graduate schools actually come from students from China. But the share of the applicant pool that actually ends up enrolling in U.S. graduate programs is a bit lower though their application numbers were considerably higher."
Ms. Stewart says last fall, for example, 29% of all international graduate students were from China.
This year is the seventh year of big increases in applications from China, where Ms. Stewart points out that more and more students are finishing college.
George Ofosu from Ghana is working toward a doctorate in political science at the University of California, Los Angeles. He says he was attracted to UCLA's coursework, libraries and other resources, including financial aid he would not have had at home.委员会主席黛布拉·斯图尔特表示要到今年夏天才能得出最终结论。
“你得明白,并非是申请就一定能录取。所有外国留学生向美国研究生院提交的入学申请中,实际上有47%来自中国。尽管申请人数非常多,最终能成功入学的人数则要相对低些。”
斯图尔特女士举例说,去年秋天,外国研究生有29%来自中国。
七年以来,中国的留学申请人数持续飞速增长。斯图尔特女士指出,中国的本科毕业生越来越多。
来自加纳的乔治·欧夫苏正在美国加利福尼亚大学洛杉矶分校攻读政治学的博士学位。他说,UCLA的课程作业,图书馆以及其他资源,包括他在自己国家享受不到的经济资助都是吸引他来此的原因。
页: [1]
查看完整版本: 三国赴美读研人数领先(2/2)