【吸血鬼日记】第二季第四集(1) Katherine&Stefan
看来K还是很会使用催眠术哦，轻易的就进入了S的梦中。她真的是为了S才回来的吗？老规矩：不用标序号，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
TIPS:第一空有三句话，其他空都是一句话。forsake: 遗弃，抛弃 shred: 碎片 gorgeous: 华丽的，灿烂的；极好的
http://t1.g.hjfile.cn/listen/201204/201204091254152549978.mp3Have you completely forsaken your nature? Are we really gonna do this again? We both know I could rip you to shreds and do my nails at the same time.
See, I can't quite get that down.
Deep down inside that gorgeous body of yours is the Stefan that fell in love with me, too.-Katherine:嘿你还好吗?
-Stefan: 没事刚做了噩梦。继续睡吧。Katherine 是你
-Katherine:你必须承认我是越来越拿手干这活了。要进入你的大脑相当容易。你已经摒弃自己的本性了吗?我们真的要再打一架吗?你我都清楚我可以一边做指甲一边把你碎尸万段
admit: 承认completely: 完全地，彻底地 forsake: 遗弃，抛弃
nature: 本性 rip: 撕；锯 shred: 碎片 nail: 指甲
-Stefan: 你到底想干什么?
-Katherine:我就是想见你。我很想你 Stefan。你就不能纵容我一小会儿吗?
indulge: 满足，纵容
-Stefan: 你为什么要回到这里来?
-Katherine:三个原因。因为你因为你还是你。
-Stefan: 嗯我可无福消受啊。我... 嗯... 真点想吐的感觉
get down: 吞下 gets stuck in: 陷入了…
stuck: 被卡住的；不能动的 throat: 喉咙，嗓子
-Katherine:你知道我说的是真话。在你魁梧伟岸的身体里住着一个同样深爱着我的Stefan
truth: 事实 gorgeous: 华丽的，灿烂的；极好的
页:
[1]