朝鲜航天发射计划令区域局势紧张
朝鲜的发射计划令韩国政府感到头疼，朝鲜此举受到周边国家纷纷抵制。Hints:
Steve Herman
Lee Myung-bak
Park Jeong-ha
Pyongyang
Seoul
Earth
组长：蓝色三叶草
校对：trans0829
翻译：cherryxyr
答疑：betty0925http://t1.g.hjfile.cn/listen/201203/201203210735343758984.mp3South Korea is ratcheting up its criticism of its northern neighbor, as North Korea shows no sign of backing away from plans to conduct what it says would be its third space launch, next month. Steve Herman reports.
South Korean President Lee Myung-bak huddled Monday with his foreign minister and top security officials. They discussed North Korea's announcement to launch what it says will be an Earth observation satellite.
South Korean presidential spokesman Park Jeong-ha tells reporters Pyongyang is not fooling anyone with how it is characterizing what would clearly be another missile test.
Park says North Korea is using ballistic missile technology to develop a long-distance delivery system for nuclear weapons.
Japanese officials are asserting they could shoot down the rocket if it soars above their airspace.
China says it is concerned about the launch's potential to disrupt regional peace and security.
Steve Herman, VOA News, Seoul.由于朝鲜没有丝毫放弃下个月第三次卫星发射计划的迹象，韩国对其北方邻国提出进一步指责。史蒂夫•赫尔曼报道。
韩国总统李明博于周一和外交部长以及高层安全官员举行秘密会议，对朝鲜发射所谓地球观测卫星的声明进行了讨论。
韩国总统府发言人朴正河告诉记者，很明显朝鲜计划另一项导弹测试，并且他们在定性问题上并未愚弄任何人。
朴称朝鲜正利用弹道导弹技术开发核武器长距离运载系统。
日本官员声称如果该卫星飞至日本领空，他们会将其击落。
中国对此次发射可能带来的地区和平安全问题表示担忧。
这里是美国之音新闻，史蒂夫•赫尔曼在首尔为您报道。
页:
[1]