王澍获普利兹克建筑奖 中国建筑不再迷失?(视频)
"http://player.cntv.cn/standard/cntvOutSidePlayer.swf（文本为视频大致内容，可能与视频并非完全一致，欢迎大家贡献听写稿^^）
A Chinese architect has won the Pritzker Architecture Prize, known as the Noble prize for architecture. Wang Shu has been recognized for his aesthetically striking and environmentally sustainable work. His unique buildings are created using recycled pieces of China’s past, in a time of rapid urbanization.
49-year old Wang Shu' s works typically mixes modern design with traditional material, and are all environmentally conscious creations.
His works include the famous Ningbo Contemporary Art Museum, and campus buildings at the China Academy of Art in Zhejiang province. Wang uses recycled materials, covering each building with hundreds of thousands of tiles from demolished traditional houses.
The artists expressed surprise at his win, saying that his efforts over the last ten years have finally paid off.
Wang Shu, Dean of Department of Architecture in China Academy of Art, said, "Everything is possible. I presented a new language for architecture, which maintains a consistency between the past and the exploration for the future. I think the award can at least bring some confidence to Chinese architects."
The award came at a period when new Chinese buildings often emphasize on giganticism rather than style. The country’s more modern architectural icons were designed by foreign architects, like the Beijing National Stadium and the Guangzhou opera house.
Wang is proof that Chinese architects, with their own creative disciplines, are able to harmonize fast-paced urbanization with local needs. The awards ceremony will take place in Beijing this May. Wang will receive a 100 thousand US dollars and a bronze medallion.
页:
[1]