【吸血鬼日记】第一季第二十二集(2) Elena&Stefan
Stefan终于还是跟Elena说了John可能是她亲生父亲的事情了,Elena真是很难接受啊,她觉得她已经给家里人带来很多麻烦了...老规矩:不用标序号,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯!有两个“gonna”,第二空有两句话,第三空有四句话哈...还有Elena的弟弟的名字是Jeremy,曾经喜欢的女孩叫Vicki...
Elena: John? Is... is that even possible?
Stefan: Well, there's no proof, but he dated Isobel when she was a teenager, and he was the one who brought her to your dad's office for the delivery.
Elena: My own life, I've never liked this man. I...
Stefan: I'm sorry. I'm sorry. I just... _______1_______
Elena: No, I'm happy that you told me. I just... ______2_______ Do I just... confront him and say, "are you my biological father?"
Stefan: I guess when you're ready.
Elena: ________3_________
Stefan: He's just hurt. He's confused.
Elena: _________4_________
Stefan: He's your brother. He'll forgive you. Just give him some time.
能拿高高的正确率、多多的沪元、还能听到纯正的美语、回忆当年看吸血鬼日记的点点滴滴、又学习了英语,多好的节目丫!快来订阅吧!
吸血鬼迷们创建的群:111354855,欢迎喜爱该剧的沪友加入哈~~http://t1.g.hjfile.cn/listen/201202/201202270901025426279.mp3I wanted to tell you before Damon dropped it on you in some typically inappropriate way.
I really hope that it's not true. What am I supposed to do?
I'm never gonna be ready. Stefan, I have enough problems with the family that I actually care about. Jeremy hates me, and why wouldn't he? My journal gave him every single reason to.
He's never gonna forgive me for Vicki, for taking away his memory, for lying to him.Elena:你说John? 有... 有这个可能吗?
Stefan:虽然没有证据,但是他们在Isobel十几岁的时候约会过。是他把她送到你父亲的办公室。
Elena:我从来都不喜欢这个人。我...
Stefan:我很抱歉很抱歉我只是... 我只想在Damon动机不纯地告诉你之前先告诉你。drop on: [口]训斥;[口]偶然发现;[口]突然访问;使某人感到吃惊 drop: 下降;终止
typically: 代表性地;作为特色地 inappropriate: 不适当的;不相称的
Elena:不我很高兴你能告诉我只是... 希望这不是真的。我要怎么办? 难道要...站到他面前问他 "你是我的生父吗?"
Stefan:等你准备好的时候。
Elena:我永远不可能准备好。Stefan,我已经和我真正关心的家人之间有够多的麻烦了。Jeremy恨我,凭什么不恨呢? 我的日记足以给他千百个理由来恨我。
Stefan:他只是受伤了想不明白了
Elena:他在Vicki的事情上永远不会原谅我抹去他的记忆还骗了他。
Stefan:他是你弟弟他会原谅你的,给他点时间。
页:
[1]