【美国故事】杀手 (1/7)
美国故事是一档标准美音慢速英语听力节目，故事情节幽默风趣、语言生动，适合想要提高英语听力和口语的童鞋~~速来围观吧~~^_^
Hints:
文中的对话需另起一行写噢~~
George
Nick Adams
Al
Maxhttp://t1.g.hjfile.cn/listen/201201/201201190705051061250.mp3The door of George's small restaurant opened, and two men came in. They sat down on at one of the tables. George walked over to them.
"What would you like to eat?" he asked them.
"I don't know." one of them said, "I don't know what I want to eat."
Nick Adams, another customer, watched them from across the room. He had been talking to George when they came in.
"I'll take ham and eggs." The man called Al said. He wore a hat and a black coat that buttoned across his chest. His face was small and white, and he had thin tight lips. He wore a silk scarf around his neck and gloves on his hands.
"What're you having, Max?" Al asked his partner.
"Bring me bacon and eggs." Max said without looking at George.乔治的小饭馆的门开着，有两个男人走了进来。他们坐在其中一张桌子。乔治走向他们并问他们：“想吃些什么？”“我不知道。”其中一个男人说：“我真的不知道我想吃什么。”另一个顾客尼克.亚当斯,,从房间的另一头看着他们. 他们进来时,他正和乔治说话。当他们走了进来。有一个叫艾儿的男人说：“我要一份火腿和鸡蛋。”他戴了一顶帽子，穿了一件黑色的大衣，扣子扣到胸前。他的脸又小又白，而且他有着紧薄嘴唇。他围着一条真丝印花头巾在脖子上，手里拿着一副手套。
“你要什么，马克思？”艾儿问他的搭档。
“给我份培根和鸡蛋。”马克思没有看向乔治说道。
——译文来自: 卢小窝
页:
[1]