新词集锦
位于欧洲中部的小国瑞士一向执掌着世界钟表业的牛耳,有“手表王国”之美誉。但近廿年来,日本钟表业的兴起极大地动摇了瑞士的地位,特别是电子 表的发明,更使老牌王国受到冲击,不得不放弃坚持传统和闭关自守的习惯,向现代化低头,在款色、设计等方面与日本表竞争。手表从上链(winding)到自动(automatic),钟从上链到电动(electric),都是一个很大的飞跃。到了这十年间,两者更携手共进电子时代(electronic age)。
进入了电子时代之后,手表的准确性再也 不成问题,只有耐用性还待考验。钟表进入电子时代,有关的新词也应时而生,其中最常见的包括LED,LCD?和quartz。
LED全字是light emitting diode,即“发光二极管”,是较初期的电子钟和电子计算机所采用的元件。LED制品一般体积大,耗电量高,?所以多备有交流电变压器,以使用市电为主。因此,较小型的制品便无法用LED制出来。?制造大型的算机、电钟和防盗电铃钟等还可以,但精致如手表者便不可能。
有见及此,科学家们又创制了LCD:liquid crystal display,即所谓“液晶体显示”。LCD的优点很多,它的体积可以缩到很小很小,耗电量很低,?可以利用电池,甚至原子电池,但成本较LED高三倍。LCD发明以后,很多新产品随即面世,这包括了液品体跳字微型计算机、液晶体跳字手表等,后者加上了quartz(石英)之后,准确性的确到达了一个新纪元。
电子工艺微型化使电子手表的功能更多样化了。现在的电子手表除了可以显示时间、日期、星期等之外,还可以用作闹表、计时器、电子游戏机等。头脑灵活的商人把电子表设置于原子笔杆上,成为一种新颖的产品:clock pen(中文称为表笔)。
页:
[1]