法语学习:问候、致谢、致歉
问候与道别Bonjour/Bonsoir/Bonne nuit“你好/晚上好/晚安”
对不熟悉的人或是长者使用bonjour
对熟识的朋友多用salut
Au revoir“再见”salut也可用
致谢
Merci或是Merci beaucoup“谢谢”,“非常谢谢”
De rien. /Je vous en pris. 不用谢、不客气
De rien一般用于熟人朋友之间,表示“不用谢,不客气”。
Je vous en pris.更为礼貌和客气,对待上级、长辈或陌生人应该用这一说法。
致歉
S'il vous plait这句话非常好用,意思相当于“麻烦一下!”,在餐厅或咖啡厅想要招唤服务生时,或在点咖啡时说“Un
Café”之后,说一句“S'il vous plair”即可。
Pardon/Excusez-moi
向他人道歉,对不起。“Pardon”的意思比较轻,譬如在地铁或汽车的入口处,向人借道或是不小心碰到另人肩膀时,可说一句“Pardon”。“Excusez-moi”的意思比较重,譬如在伤害了他人时使用。
Je suis désolé. 用于做错了事,或无力帮助
如果“Pardon?”,语调上扬,是表示重新问“你说什么?”
页:
[1]