2016每日高频英语六级口语练习65
2016年英语四六级口语考试已经结束了，各位考生觉得自己“说”的怎么样呢？如果觉得自己没有发挥好的考试不要气馁，可以来看看文都四六级小编给大家总结整理的六级口语知识点!抓紧时间练起来，争取下次再考个好成绩~大家加油!A: He looked very depressed. Do you know thereason?
他看上去很失落，你知道原因吗?
B: I don’t know very clearly. It seemed that he quarreled with Mary violently yesterday.
不是很清楚，貌似他昨天和玛丽大吵了一架。
A: Oh, but this morning, I saw Mary but she didn’t show any signs.
哦，可是今天早上，我看到玛丽，没有任何迹象呀。
B: Yeah, you know that was nobody but she said some cruel words, which cut him to thequick.
那是，你看，是她而不是别人恶语大伤了他的情感。
A: I see.
我明白了。
【解词释义】
Cut sb. to the quick的意思为“触及某人的痛处”“刺痛某人的心”。其中的quick不论做名词还是做形容词，副词均出自同一个盎格鲁萨语单词：cwicu，意为“活着的”。《圣经》中的一短语：the quick and the dead就表示“生者与死者”。现在，quick作为形容词或副词时，意义发生了变化，而在做名词时多少保留了原有的成分，意指“有感觉的活肉”，常比喻为“痛处”。
页:
[1]