【TED演讲】健康取决于你居住的地方 (8/9)
Where you live: It impacts your health as much as diet and genes do, but it's not part of your medical records. At TEDMED, Bill Davenhall shows how overlooked government geo-data (from local heart-attack rates to toxic dumpsite info) can mesh with mobile GPS apps to keep doctors in the loop. Call it "geo-medicine."Hints:
And they're in their early stages
It not only will be important
听写以音频为准
翻译&注解：WXC1234567
任何疑问请短消息主持人
http://common.hjfile.cn/site/images/voa_player.swf
And they're in their early stages of development. These programs need to be supported. And we need to teach our future doctors of the world the importance of some of the information I've shared here with you today. The second thing we need to do is while we're spending billions and billions of dollars all over the world building an electronic health record, we make sure we put a place history inside that medical record. It not only will be important for the physician; it will be important for the researchers that now will have huge samples to draw upon. But it will also be useful for us. I could have made the decision, if I had this information not to move to the ozone capital of the United States. Couldn't I? I could make that decision. Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.它们还在早期发展阶段，我们必需支持这些计划，我们必需教育全世界未来的医生，关于这些信息的重要性，就是我今天在此与你们分享的这些。我们需要做的第二件事，就是当我们花费数十亿又数十亿美元，在世界各地建立电子健康记录，我们要确保把地方环境的历史，放入这些医疗记录中。它不仅对医生是重要的，对研究人员也是重要的。这将使我们有大量的样本可以利用，它也将对我们大有益处。如果我有这种资料，早就可以决定不要搬到美国的臭氧之都，不是吗？我可以作出这样的决定。或者我可以与我的雇主商量，来作出那样的决定－在对我和我公司都最有利的情况下。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
页:
[1]