【TED演讲】健康取决于你居住的地方 (5/9)
Where you live: It impacts your health as much as diet and genes do, but it's not part of your medical records. At TEDMED, Bill Davenhall shows how overlooked government geo-data (from local heart-attack rates to toxic dumpsite info) can mesh with mobile GPS apps to keep doctors in the loop. Call it "geo-medicine."Hints:
听写以音频为准
翻译&注解：WXC1234567
任何疑问请短消息主持人
http://common.hjfile.cn/site/images/voa_player.swf
So, what's wrong with this picture? Well, the picture is, there is a huge gap here. The one thing that never happens in my doctor's office: They never ask me about my place history. No doctor, can I remember, ever asking me, "Where have you lived?" They haven't asked me what kind of the quality of the drinking water that I put in my mouth, or the food that I ingest into my stomach. They really don't do that. It's missing. Look at the kind of data that's available. This data is from all over the world -- countries spend billions of dollars investing in this kind of research. Now, I've circled the places where I've been. Well, by design, if I wanted to have a heart attack I've been in the right places.那么，这张图有什么问题？这张图跟实际上有很大的差距。有件事永远不会发生在我医生的办公室中：他们从来不问我曾待过地方的历史。记忆中，没有任何医生曾问过我，“你曾住过哪些地方？”他们不曾问过我，我喝进嘴里的水品质如何，或吃进胃里的食物品质如何？他们的确没有这么做，这些都被遗漏了。看看这些我搜集的资料，这资料来自世界各地，许多国家花费数十亿美元投资于这种研究。现在，我圈出我曾待过的地方；像设计好的一样，如果我想得到心脏病，我一直在最佳地点。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
页:
[1]