【TED演讲】健康取决于你居住的地方 (1/9)
Where you live: It impacts your health as much as diet and genes do, but it's not part of your medical records. At TEDMED, Bill Davenhall shows how overlooked government geo-data (from local heart-attack rates to toxic dumpsite info) can mesh with mobile GPS apps to keep doctors in the loop. Call it "geo-medicine."Hints:
听写以音频为准
翻译&注解：WXC1234567
任何疑问请短消息主持人
http://common.hjfile.cn/site/images/voa_player.swf
Can geographic information make you healthy? In 2001 I got hit by a train. My train was a heart attack. I found myself in a hospital in an intensive-care ward, recuperating from emergency surgery. And I suddenly realized something: that I was completely in the dark. I started asking my questions, "Well, why me?" "Why now?" "Why here?" "Could my doctor have warned me?" So, what I want to do here in the few minutes I have with you is really talk about what is the formula for life, and good health. Genetics, lifestyle and environment. That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life, and a good healthy life. Well, I understand the genetics and lifestyle part. And you know why I understand that? Because my physicians constantly ask me questions about this.地理信息能够让你保持健康吗？2001年时，我被火车撞了；（撞我的火车）正是心脏病。我发现自己在医院的加护病房中，刚进行完紧急手术。我突然意识到某些事情：我完全在黑暗中，一片茫然。我开始问一些问题，“为什么是我？为什么是现在？为什么在这里？医生不能先警告我一下吗？”因此，在这与你们共处的这几分钟内，我想做的是，确实谈谈关于生活、良好健康、遗传、生活方式、和环境的公式是什么。可以这么说，我们要控制这些风险；如果我们管理好这些风险，就能生活美满，并拥有良好健康。嗯，我了解关于遗传和生活方式这部分，你知道我为什么了解吗？因为我的医生不断问我像这样的问题。这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
页:
[1]