英语自学网 发表于 2016-7-15 00:11:55

The art of naming 给公司或产品起名字的艺术


                                       
                                                A glass of Brad's Drink?
                                       
                               
                       
                       
                                Vocabulary: Marketing and branding 词汇: 市场和品牌
                       
                       
                                When the weather's hot, do you enjoy a glass of Brad's Drink while watching your TV made by Tokyo Telecommunications Engineering, and surfing the web using a search engine called BackRub?
                       
                       
                                No? Neither do I. That's because all these companies have changed their names.
                       
                       
                               
                                       
                                                收听与下载
                                       
                                       
                                               
                                                        [*]
                                                                下载音频
                                                       
                                                        [*]
                                                                下载文字稿
                                                       
                                               
                                       
                               
                       
                       
                                Brad's Drink is now Pepsi. The mouthful that was Tokyo Telecommunications Engineering has become, simply, Sony. And BackRub is now known as Google. Though I must admit, the idea of a back massage does sound good right now!
                       
                       
                                Joking aside, choosing the right name for your start-up is a serious matter. Think of the case of a small Canadian company called Research in Motion, who in 1998 had just developed a high-tech mobile phone that could send emails.
                       
                       
                                They were torn between names like MegaMail and ProMail. Then they sought the help of consulting firm Lexicon, who specialise in brand names. They had other ideas. They brainstormed words connected to enjoyment and freshness. Someone said "strawberry". Then someone else suggested "blackberry".
                       
                       
                                Lexicon's boss added two capital letters, and there you have it: BlackBerry was born. Since then it has sold over 33 million handsets to customers around the world. Would it have sold as well if it was called MegaMail? Who knows?
                       
                       
                                Recently, BlackBerry sales have been overtaken by Android phones and Apple's iPhone. Lexicon's founder David Placek is a big fan of simple brand names like those Apple chooses: "Take the iPhone. They took a household word and by putting one letter in front of it, it ends up being game changing."
                       
                       
                                So, for all you entrepreneurs out there, make sure you allow time to develop a catchy and memorable name. Think about what makes your company different. What's your USP? Maybe you can reflect that in your name.
                       
                       
                                What about you? What would you call a company if you had one?
                       
                       
                               
                                       
                                                Glossary 词汇表 (点击单词收听发音)
                                       
                                       
                                               
                                                        [*]
                                                                search engine搜索引擎
                                                       
                                                        [*]
                                                                mouthful长而拗口的(词或短语)
                                                       
                                                        [*]
                                                                joking aside玩笑归玩笑,言归正传
                                                       
                                                        [*]
                                                                start-up新创办的公司
                                                       
                                                        [*]
                                                                (to be) torn between左右为难
                                                       
                                                        [*]
                                                                consulting firm 咨询公司
                                                       
                                                        [*]
                                                                brand name品牌名称
                                                       
                                                        [*]
                                                                brainstormed集思广益了(过去式)
                                                       
                                               
                                               
                                                        [*]
                                                                handsets手机(复数)
                                                       
                                                        [*]
                                                                customers顾客
                                                       
                                                        [*]
                                                                household家喻户晓的,众人皆知的
                                                       
                                                        [*]
                                                                game changing改变游戏规则的
                                                       
                                                        [*]
                                                                entrepreneurs创业者,企业家
                                                       
                                                        [*]
                                                                catchy朗朗上口的,容易记住的
                                                       
                                                        [*]
                                                                USP (unique selling point)(服务或产品的) 独特卖点,出众之处
                                                       
                                               
                                       
                               
                       
                       
                               
页: [1]
查看完整版本: The art of naming 给公司或产品起名字的艺术