英语自学网 发表于 2016-7-14 23:55:12

新东方英语每日一句:He came out of the library, a large book under his arm.

http://file.xdf.cn/uploads/160617/833_160617113823c9HhPZiWhv3p2HSL.mp3
          原文:He came out of the library, a large book under his arm.
          翻译:他夹着本厚书,走出了图书馆。
          解析:这个句子中逗号后面的内容属于独立主格的一种用法,表示伴随状态,结构为名词/代词+介词短语。再送例句一枚:The soldiers dashed in, rifle in hand. 士兵们端着枪冲了进来。
页: [1]
查看完整版本: 新东方英语每日一句:He came out of the library, a large book under his arm.