每天英语翻译总结
1.请把房间里的垃圾捡起来。2.这幅画里树象征着生命，而蛇象征着邪恶。
3.垃圾应堆放在垃圾箱里。请不要随手丢弃垃圾。
4.在北京，很多人都对啤酒瓶和旧报纸进行废物回收重新使用。
5.如果你去商店的话，请帮我带一些包装纸来，以便我可以把给Bill的生日礼物包起来。
6. Always wear your seat belt. Even if you are in the back seat, try to wear your seat belt at all times. It is the law in some countries, and it is safe. Also, children under 2 must be in a special child safety seat. THIS IS IMPORTANT! Obey this law to the letter.(英译汉)
上期参考答案
1.在晚餐餐桌上放蜡烛的做法很浪漫。
Putting candles on your dinner table can be romantic.
2.美国的法律禁止不满21岁的年轻人喝酒。
The law in the USA prohibits you from drinking beer until you are 21 years old.
3.在圣诞节的时候，我们用红色和绿色的东西装饰房屋。
At Christmas we decorated our house with green and red things.
4.在晚会上，滑稽的小丑穿着五颜六色的服装为孩子们变戏法。
The funny clown, with colorful clothes, did some magic for the kids at the party.
5.吃饭的时候不要把胳膊肘搁在餐桌上，否则会被人视为是没有教养或粗鲁的。
Never rest your elbows on the table when you eat. That is considered uncultured or rude.
6. The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capabilities.(英译汉)
在过去的30年中，公共教育中显示的对残疾儿童的巨大关注表明了我们社会中的一种中强烈的情绪，那就是所有的公民，不管其情况有多特殊，都应享有充分发展其能力的机会。
页:
[1]