英语翻译（十）
1.我后悔我所做的一切。2.他不会蠢到投资那项事业的地步.
3.世界上越来越多的人认识到加强环境保护的必要性。
4.通货膨胀又是一个我们必须学会面对的痛苦的新情况。
5.城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。政府更加重视这个问题，越来越多的不必要的工程被终止。
6. An increasing number of people are joining the “Information Age “via the Internet. In reaction to the phenomenon, some say the Internet has removed barriers and provided people with immediate access to the world. But do they raelize that rapidly advancing information technology can also lead to intrusions of privacy?(英译汉)
上期参考答案：
1.不要敷衍我!
Don’t blow me off.
2.你可以拒绝我，但不可以骗我。
You can turn me down, but don’t lie to me.
3.她丈夫不愿见到她那毫无表情的脸。
Her husband hates to see her strong face .
4.他没有遵守安全规则，结果造成机器故障。
His failure to observe the safety regulation resulted in an accident to the machine.
5.既然世界上许多国家仍被饥饿和贫困所困扰，为什么有的政府还坚持花费数十亿美元用于太空探索?现在越来越多的人提出这个问题。
Why do some governments persist in spending billions of dollars on space exploration when starvation and poverty continue to grip many countries throughout the world? This particular question is being raised by an ever increasing number of people.
6. Most people are of the opinion that wealth provides solutions to all problems. But in spite of the material benefits wealth provides, I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness.(英译汉)
大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法。但是，我认为，尽管财富提供物质上的利益，一个人应该放弃物质至上的追求，而是集中精力追求幸福。
页:
[1]