每日英语:他由朋友陪同去听音乐会
1. 他由朋友陪同去听音乐会。2. 会谈中,他们集中讨论了保护知识产权的问题。
3. 据说黑洞可以将周围的一切物体,如星星吞食掉。
4. 不同的人对同样的问题有不同的看法,所以解决的办法也不同。
5. 他下乡去视察了一回,在他下乡期间公文积压了一大堆,昨天傍晚他刚回来,现在他要在会客时间开始之前,把这些公文翻阅一下。
6. The problem is staring us in the face. (英译汉)
上期参考答案
1. 成绩有两重性,错误也有两重性。
Achievements have a dual character, and so have mistakes.
2. 这些机器比我们去年生产的(机器)好。
These machines are better than those we turned out last year.
3. 它们的生产成本只是进口钻石刀具的千分之一。
Their production cost is only 0.1 per cent that of the imported diamond tools.
4. 他们班女同学比我们班的活跃。
The girls in your class are more active than those in our class.
5. 他本来在华北从事一项建筑工程,任务完成以后,他就上三亚去度假,享受海南岛的阳光,昨天才坐飞机回来。
He had flown in just the day before from Sanya city where he had spent his vacation basking in the Hainan Island sun after the completion of the construction job he had been engaged in North China.
6. A: Can you help me carry these boxes upstairs?
B: Will a duck swim? (英译汉)
A: 你能帮我把这些箱子搬到楼上吗?
B: 没问题。
页:
[1]