英语自学网 发表于 2016-7-14 23:42:24

每日英语:教师不属于高收入阶层

  1.教师不属于高收入阶层。
          2.一群刚出校门的毕业生正在公司或工厂中争取空缺。
          3.请填妥这张申请表,并连同所需文件于星期五前交来。
          4.我想所有雇佣事宜都由人事科负责。我带你去人事科吧。
          5.现在我们没有空缺,不过您可以把您的履历和联系地址告诉我们,下次我们有空缺时会慎重考虑您的。
          6.The speech he gave had been touched up by his staff.(英译汉)
          上期参考答案:
          1. 他由朋友陪同去听音乐会。
          He was accompanied to the concert by his friend.
          2. 会谈中,他们集中讨论了保护知识产权的问题。
          During the talks, their discussion has been centered around protection of intellectual property right.
          3. 据说黑洞可以将周围的一切物体,如星星吞食掉。
          It is believed that a black hole can swallow up any objects like stars near it.
          4. 不同的人对同样的问题有不同的看法,所以解决的办法也不同。
          Solutions vary because different people define the same problem in different terms.
          5. 他下乡去视察了一回,在他下乡期间公文积压了一大堆,昨天傍晚他刚回来,现在他要在会客时间开始之前,把这些公文翻阅一下。
          He had returned the previous evening from a tour of the countryside, and wanted to go through the papers that had accumulated in his absence before visiting hours started.
          5. The problem is staring us in the face. (英译汉)
          问题明摆着,我们想回避也回避不了。
页: [1]
查看完整版本: 每日英语:教师不属于高收入阶层