英语自学网 发表于 2016-7-9 23:43:13

中国传统文化词汇大全(二)

  26 .“三言”、“二拍” Three Volumes of Words,Two Volumes of Slapping
          27 .拍案惊奇 Surprise Stories to Make One Slap the Desk
          28 .红楼梦 A Dream of Red Mansion/Chamber
          29 .水浒 Water Margin
          30 .西游记 Journey to the West
          31 .三国演义 Romance of the Three Kingdoms
          32 .聊斋志异 Strange Tles from a Scholar’s Studio
          33 .长生殿 Palace of Eternal Life
          34 .桃花扇 The Peach Blossom Fan
          35 .儒林外史 The Scholars
          36 .五女拜寿 Celebrating Mother’s Birthday
          37 .清明上河图 Riverside Scene at Qingming Festival
          38 .京剧 Peking Opera
          39 .越剧 Yue Opera
          40 .川剧 Chuan Opera
          41 .林家铺子 The Shop of Lin Family
          42 .憩园(巴金作品集) Garden of Respose
          43 .野草(鲁迅作品集) Wild Grass
          44 .彷徨(鲁迅作品集) Wandering
          45 .故事新编(鲁迅作品集) Old Tales Retold
          46 .炎黄子孙 Chinese descent
          47 .五行 five elements
          48 .观音菩萨 Avalokitesvara
          49 .菩萨 Boddhisattva
          50 .清真寺 mosque
页: [1]
查看完整版本: 中国传统文化词汇大全(二)