和老外聊天地道口语：中国式离婚
D: everything's great. And you?M: same here. Have you seen any new films recently?
D: no, I haven't had a chance to. But I've been watching a Chinese TV
series called "Chinese-Style Divorce."
M: oh, really? I saw it two years ago. It's worth seeing and it's
thought-provoking.
D: yeah. I found it is so close to our life.
M: it reflects some of our difficulties in this ever-changing world.
D: you said it. You know, the divorce rate has been on the rise in recent
years.
M: well, it's said that a lot of young people favor getting married quickly
which tend end quickly too.
D: I know a couple who divorced a week after getting married.
M: oh, that's too short-lived.
D: that's true. It's said the short-lived marriage is typical of the
"post-80s" generation.
M: I can't agree more. The "only-child" generation in China tends to know
little about marriage.
D: definitely. They don't take relationships and marriages very
seriously.
M: in their mind, love is nothing but passion and marriage is over once the
passion is gone.
D: I think, as the saying goes "haste makes waste", it is the same thing
with marriage.
页:
[1]