奥运英语：踩高跷
奥运不仅仅是体育盛会，我们的“人文奥运”旨在通过镜头介绍中国文化。瞧下面的民间艺术“踩高跷”，何尝不是中国悠久文化历史的一大见证?赏析：“踩高跷”--镜头中的奥运之城
镜头里的“踩高跷”相应的英文表达为“to walk on stilts”，而“高跷表演者”则可用“stilt-walking
performer”或“dancer on stilts”来形容。
此外，这里在顺便提一个词组“庙会”，其相应的英文表达为“temple fair”，一般在春节庙会(temple
fair)上，我们会看到精彩的“高跷”(to walk on stilts)表演。
页:
[1]