中国特色词汇的英文表达（二）
端午节 Dragon Boat Festival多子多福：The more sons/children, the more blessing/ great happiness
功夫 kungfu ;kung fu
关系户 closely-related units
关系网 personal nets, closely-knitted guild
锅贴 guotie (fried jiaozi)
合乎国情，顺乎民意 to conform with the national conditions and the will of the
people
黑心棉 shoddy cotton
红宝书 little red book
红色中国 socialist China
红学(《红楼梦》研究) redology
还愿 redeem a wish (vows)
婚介所 matrimonial agency
婚纱摄影 bride photo
婚外恋 extramarital love
页:
[1]